BBC emitiu um pedido de desculpas após um incidente constrangedor nos BAFTA Awards de domingo, quando a palavra N foi gritada para dois atores negros por um participante com síndrome de Tourette. De acordo com informações do Entertainment Weekly, o evento é transmitido pela BBC One com um atraso de duas horas, mas esse momento foi ao ar sem alterações.
O que levou à polêmica?
Durante a apresentação dos atores Michael B. Jordan e Delroy Lindo, o insulto foi ouvido na plateia. A BBC, que geralmente faz edições na cerimônia, não alterou esse momento, gerando uma reação negativa. Na manhã de segunda-feira, a emissora removeu o programa de sua plataforma de streaming, iPlayer, e anunciou planos para reeditá-lo.
“Alguns telespectadores podem ter ouvido uma linguagem forte e ofensiva durante o BAFTA. Isso surgiu de tiques verbais involuntários associados à síndrome de Tourette”, disse a BBC em comunicado.
Como a situação foi tratada durante o evento?
O ativista John Davidson, que vive com Tourette, foi identificado como a pessoa que gritou o insulto. O anfitrião Alan Cumming abordou o incidente durante a cerimônia, explicando que “isso pode fazer parte de como a síndrome de Tourette se manifesta para algumas pessoas”.
Qual foi a reação do público e dos envolvidos?
Várias estrelas expressaram descontentamento com a forma como o incidente foi tratado. O ator Jamie Foxx chamou a resposta de “inaceitável”. Wendell Pierce escreveu nas redes sociais que “é enfurecedor que a primeira reação não tenha sido um pedido de desculpas completo e sincero”. A designer de produção Hannah Beachler também criticou a resposta dos BAFTAs.
Quais outras edições foram feitas pela BBC?
Além do incidente, a BBC fez cortes significativos em outros segmentos da cerimônia. Um discurso de Akinola Davies Jr. foi editado, removendo uma dedicatória a migrantes e pessoas sob opressão. A BBC justificou que o evento ao vivo tem três horas e precisa ser reduzido para duas horas para a transmissão.
Fonte original: Entertainment Weekly.
